1. 睡觉。
2. 吃东西。
3. 带小孩 。
4. 打球（并且提醒Danny Ferry去关注些有用的自由球员）。
5. 吃东西。
6. 睡觉。
7. 带小孩 。
8. 和Chris Paul玩XBOX。
9. 吃东西。
10. 睡觉。或者先欺负CP3，然后睡觉。
与Lebron James在一起的7分半钟 
作者： Sam Alipour
Page 2 专栏作家
更新于： June 19, 2008, 4:00 PM ET
如果Lebron James家里的电冰箱上贴着一个休赛期他要做的事情清单，你也许会在上面看到这些玩意儿：
1. 睡觉。
2. 吃东西。
3. 带小孩 。
4. 打球（并且提醒Danny Ferry去关注些有用的自由球员）。
5. 吃东西。
6. 睡觉。
7. 带小孩 。
8. 和Chris Paul玩XBOX。
9. 吃东西。
10. 睡觉。或者先欺负CP3，然后睡觉。
这种生活够爽了。虽然，这位不是很特立独行的骑士队超级明星今年夏天在清单上加了一些条目：the 北京奥运会，去Spike TV 在洛杉矶举行的Guys Choice Awards （美国颇有影响力的一个奖项，主要涉及音乐和电影）颁奖典礼上接受一个颁奖（星期天晚上10点会现场直播），并且去The 50 Million Pound Challenge当一个好助手，这是一个全国性的健康活动，旨在帮助参加美国人总共减掉5000万磅的体重（到现在为止已经有50万人总共减掉了200万磅体重）。
Jeff Soucek
Dr. Ian Smith 和 LeBron James 正联合起来帮助美国人们减去5000万磅体重。
周三在速贷球馆，James和医生Ian Smith，“庆祝健康俱乐部”的减肥专家们以及减肥挑战者们一起宣传克利夫兰市的第一轮减肥挑战，他们的口号就是“联合起来，咱们一定可以比别的城市减更多的体重（想了解更多信息或者想加入克利夫兰减肥队就上50millionpounds.com）（译者：原谅我，这真的是原文，他们没给我钱打广告）
显然，乐于助人的James忙得不行--- 你知道， 吃，睡，还要让当地减肥者们坚持吃沙拉（靠）----就算那些“减肥挑战”的宣传人员都只能弄到5分钟的时间和LBJ在一起。感谢上帝，James很体贴地把我的时间延长了一点。呵呵，帮助超重人士，争论Eva们的时间到了。
Page 2（以下以粗体表示）: 每次到了休赛期，流言总会浮上台面：LeBron James 在2010年还会是一个骑士吗？不过你很幸运：NBA总决赛带来了一个比这有趣得多的讨论话题：谁长得更黄更暴力啊，是Sam Cassell 还是Pau “马脸” Gasol呢?
James（以下用细体表示）： （大笑） Wow，OH哥们，不发表意见，我可从来不回答这种得罪人的问题（微笑）。
那你是完完整整地在看总决赛？还是这群拿着球的GG们的一员，在家里躲避着狗仔队呢？
不，我可是在看比赛。我很喜欢这些比赛，所以绝不会错过的。我觉得今年的总决赛很棒，竞争很激烈。 凯尔特人要命般的防守把湖人整得够呛， 这也是他们获得总冠军的原因。
Kobe和你一样，一个人在场上拼命和凯子对抗。那么你觉得凯子那种有效地把你们两个限制住的防守怎么样呢？
非常好。他们无疑是我一生中看到的最佳防守球队之一。你知道，他们不仅有年度最佳防守球员Kevin Garnett，还有一群很擅长防守的球员在他身边。我认为Tom Thibodeau，他们的助理教练， 立下了汗马功劳。他不仅教会了这些人怎样防守，还让这些人认识到了他们在防守端该做什么不该做什么。
你的骑士队很早就出局了，但我们中还是有人认为今年的骑士队比你去年打进总决赛的那支球队更强。你同意吗？你认为休赛期中什么样的人员调整会让你更加如鱼得水？
我觉得我们现在就是支很好的球队，而且我们一直在进步。这些早就待在队里的家伙们肯定会打出更好的比赛。这无疑是将会发生的事情。如果队里会出现人员调整，那也是应该的。无论站在场上的“骑士”们是哪些人，我都随时准备着全力以赴。
给我说说休赛期你每天的常规活动安排。
恩，起床后我先吃早饭。然后去训练馆进行训练。训练完后，我会小睡一会儿。醒来后吃午饭，和我的孩子一起玩，接着就上床睡到第二天天亮了。OH对了，这其中要算上N多电子游戏时间。
[+] Enlarge
Jeff Soucek
Smith 和James watch 与在网上报名参加50 Million Pound Challenge的克利夫兰市民们见面。
就这些？好好好好无聊。不过你遗漏了一些事： 你在上周Spike TV 举行的Guys Choice颁奖典礼上击败Tom Brady 成为最佳fantasy球员（经常玩Yahoo Fantasy的不需要我解释吧），我觉得这对你来说是一个巨大的荣誉。但我们还是来谈谈其它奖项吧。
没问题。
最火的Eva：Eva Longoria（这个不用介绍）还是Eva Mendes（此君的资料点这里)?
恩·······Eva Mendes。
Wow，我要告诉Tony Parker。
（笑）好吧，告诉他我选择 Eva Mendes 仅仅是因为Eva Longoria已经被选过了。
咋能这样做······其它奖项······最佳游戏玩家 ：LeBron James还是 Chris Paul? （作者注：非官方资料）
当然是本人了。
最会演戏者：Manu Ginobili还是Manu Ginobili？（作者注：也是非官方的）（译者注：原文里两个名字就一样，大概作者觉得Manu的演技已经没人比得上了）
（笑）当然是Manu嘛。对吗？
我不知道；这个比较难选，哪个更更crooked（crooked有两个意思：1，弯曲的 2，诈骗的）：是开葡萄酒的螺旋拨塞器还是NBA 裁判？ （作者注：没这个奖项）
（笑）无疑是螺旋拔塞器。
最佳行政类型：Hank Steinbrenner（纽约洋基队副总裁，公认的SB，脾气和库班差不多，但才能跟库班差远了）类型，还是把Pau Gasol送走换来Kwame Brown的家伙类型 ，还是三罐啤酒类型（虾米玩意儿，我也不懂）？
OH哥们······这个······可能是······ （笑）我不知道。 我们进一步聊聊。你知道我是个超级扬基粉丝。
我也是。Hank已经丢掉工作了吗？
我不知道。我说我们特别需要一些投球手。
我也这样想。在你的日程表上还有些事情，可能比Guys Choice颁奖典礼还要重要点： 美国国家队。哪个更令你郁闷：没有拿到奥运金牌还是球队在第二年从差点拿到NBA总冠军的高度上跌落下来呢？
各占50%。 但现在我正把所有精力集中于国家队上。现在，我觉得拿不到奥运金牌更令我郁闷了，因为我知道我们付出了多少。我们是一支优秀的球队，同时我们又训练得那么刻苦，所以我很激动，因为我认为我们能为祖国带回金牌。
骑士队不会让 Zydrunas Ilgauskas代表立陶宛参加奥运会，这带来了两个问题：A) 你赞同这个决定吗？ ； B) 你知道立陶宛还是一个国家吗？
我不敢妄加评论。我认为这是大Z和骑士高层之间达成的协议。 但我想和大Z面对面地站在场上。（笑）我觉得我们在拿到冠军前肯定要和立陶宛交手， 所以和我的队友以对手身份上场肯定很有趣。这是第一个问题。至于第二个问题：是的。我知道立陶宛还是一个国家。
看来我不得不加倍地确认它了。你的另外一个休赛期活动： The 50 Million Pound Challenge.。是个好活动，这和Shaq上个赛季的减肥训练营很像。如果我是一个胖小孩---哦错了，不可能，我又不是小孩--- 你觉得我应该听谁的?你还是Shaq？
我们两个的你都该听！（笑）无论对克利夫兰人，还是迈阿密人，甚至是全美国人，The 50 Million Pound Challenge都有好处。 你应该参加因为这无疑是项好活动。
好吧。也许会。所以，就像因为超重而屡遭批评的Shaq一样，你也是个大块头。6尺9的身高，你居然有250磅！作为一个胖子，你认为这份工作合适么？
胖？（笑）一点也不。 我可是一个天天都要锻炼的人，保持着标准身材呢。这是一个值得参与的好活动。而且，Dr. Ian对这项活动的热情很高。如果你看到这些全美国的参加者们，我们的热情也会高涨的。肥胖导致健康问题比我们想象的更快。但这是一个很好的团队项目，而且通过团队协作你可以很容易地变得更健康。当你在参加体育锻炼或者做什么积极活动时，团队合作会使它更有乐趣。你也许会忘记时间的流逝，但接下来你要知道的是，你好好地锻炼了两个小时因为你过得很高兴。
最后一个问题：让一个大牌自由球员来到克利夫兰，让克利夫兰的减肥者们靠吃沙拉度日，这两件事哪个更困难？
（笑）我想我们会看到结果的。 球队对于大牌们的引援工作还没这么好过呢。
顶一下 0
踩一下
相关文章
[错误报告] [推荐] [收藏] [打印] [关闭] [返回顶部]
已有
