Jeff Van Gundy很清楚的告诉Vassilis Spanoulis他是不可能上场的了. Van Gundy对于这事的态度仅仅可能是因为GM Carroll Dawson可能告诉Spanoulis 说他会被保证有上场时间, 但一切上场时间的安排都是由Van Gundy所定, 而他的决定是不让Spanoulis有过多的上场时间.
Spanoulis理所当然很失望, 毕竟被告知如果想要在一只NBA球队中有充足的上场时间他必须要放弃在希腊联赛的重要地位. 在出现在31场比赛后, 大多都是在垃圾时间出现的情况下, Spanoulis已经准备好要回到池塘对岸的欧洲联赛去继续他那辉煌的职业生涯了.
"Panathinaikos队是个非常强大的球队, 主教练Ompra'ntovjts也是我个很要好的朋友," Mj'roslav Razna'tovjts, Spanoulis的经理人说道. "目前来说其他队对他也很感兴趣, 但Panathinaikos队拥有第1选择. 这次没有48小时的决定时间. 如果在这段时间球队能给球员出个不错的条件就再好不过了. 如果这个程序要花上点时间也没关系, 不过在这其间将会有很多压力. 我们需要把现在的情况摸清”.
一旦Spanoulis收到其他队的邀请他可以向火箭队请求交易, 不过球队不是一定要同意, 毕竟他们签的合同是到2008-09赛季结束时才到期. 火箭队能巩固和这位世界上最好的控卫之一的关系吗? 这个答案或许需要Rick Adelman才能回答, 毕竟他是流言中最有可能成为火箭队下任主教练的人. Adelman曾经调教过Vlade Divac, Peja Stojakovic, 和Hedo Turkoglu到他的轮换阵容中. Adelman 知道如果帮助国际球员适应NBA的比赛, 这也正是Spanoulis需要的指导. 只要能得到正确的知道他或许能进到轮换阵容中并且做好Rafer Alston的有力替补呢.
额外报道: Steve Novak谈到夏天计划
"我今年没有得到很多上场时间, 不过我今天是我的学习年," 火箭队的新秀 – 应该是前新秀 - Steve Novak说道. "我觉得能看着这些长辈并且从他们学上几照是不错的经历. 我有幸能从Juwan (Howard)和Shane Battier身上学到不少, 看他们是如何做好自己的工作并且取得成功对我是非常好的经验. 我想要我再找个有那么多有经验球员的球队将会非常困难, 他们真的知道如何做好自己的工作. 我能处在这样的环境已经非常幸运. 很多新秀在第1年都没有能得到任何季后赛经验, 对此我感到自己很幸运."
Novak将把时间分配在回家, Marquette体育馆和在休斯顿和火箭队的训练.
"我知道我将回家过上一段时间然后再在那 (休斯顿) 过上另外一段时间, 不过无可否认我将回在两头来回跑. 回家时我离Marquette只有15分钟的车程, 我将每天在那和那些家伙训练. 今年就像是个暑假时的情况. 由于我的上场时间不多我就在举重室训练, 变得更强壮, 学习正确的饮食, 得到更好的个人训练. 我知道暑期我的头等大事就是要加强力量, 然后是投篮, 控球和防守"
诺瓦克会再次参加7月的NBA夏季联赛, 火箭过去两个夏季联赛的战绩非常糟糕, 诺瓦克可以帮火箭获得一些优势. 这一切都是为了能在火箭赢得稳定的上场时间或者更好的位置.
翻译 > 
