加入收藏 繁体中文联系我们  
首页篮球 游戏 翻译 补丁 在线视频 TVGame 论坛
翻译 > 翻译吧 >>

交易小O’Neal?
作者: 信仰  时间:2007-05-13 14:05:55  来源:17NBA论坛  


By Israel Gutierrez
for HOOPSWORLD.com
2007年5月12日, 09:20
 
        所有上周关于Shaquille O’Neal将离开的传闻是个很坏的消息,但也是个很普通的假消息.而今年夏天O’Neal的确可能会走,但并非是Shaq.
        从Indiana传出的消息是Pacers甚至在新教练到来之前就会交易Jermaine O’Neal,而且目前他们已经有很多教练侯选了.

        那么这个28岁, 6英尺11英寸的全明星大前锋又将何去何从?让我们来猜猜吧.
        进入脑海的第一个目的地应该是按照推测小O’Neal渴望去的.如果前往New York Knicks, 小O’Neal会和他的前任教练Isiah Thomas重逢,而且如果Knicks不用Eddy Curry交易,他们将会有一个梦幻前场.
如果Knicks真的和小O’Neal联手的话,David Lee和Jamal Crawford可能会成为交易的筹码,而Quentin Richardson或者Malik Rose也可能会卷进来.
        和像小O’Neal这样的球员进行交换,在近几年里你很少能看到超级球员的等价交换. Lee是一个很有前途的大前锋,因为他在他的第二个赛季就已经能拿到场均两双的成绩,而且适合各种战术. Crawford仍然很具有爆发力,即使他是全联盟最粗心的射手之一.如果这桩交易能够像前文所说的一样实现,2007年6月28日,这一交易很值得期待.
        另一个很有可能的目的地就是Los Angeles, Kobe Bryant也很希望能够和小O’Neal搭档. Lamar Odom(也有可能是Maurice Evans)可能会为了使这桩交易公平一些而被交换, 小O’Neal也更希望和Bryant搭档而不是Odom,因为他虽然能够抢下足够的篮板,却不能像Lakers希望的那样去进攻.
        Odom,28岁,如果他能保证身体健康,他完全有全明星的能力,而且他更希望能够获得机会,由自己发动进攻,而不是看着Bryant一次又一次的组织进攻. Odom不想离开洛杉矶,而且他在努力找到和Bryant一起比赛的方法,但是一切皆有可能,因为Pacers希望找一个多面手来迅速重新组建球队.即使是Pacers也对这个交换很感兴趣.
        Indiana和Chicago看起来是很好的合作伙伴(他们曾经交易过Ron Artest).从今年季后赛第二轮与Pistons的比赛中看, Bulls完全可以用一个内部的挖掘来满足自己的需要.
        Ben Gordon看起来象是Chicago唯一的非卖品,因为他是唯一一个可以自己创造机会的人. Luol Deng已经提高了自己在这桩交易中的价值.即使如此,对于Chicago的问题在于,他们没有球员可以和小O’Neal相提并论.他们为能够把Kirk Hinrich, Gordon和小O’Neal结合在一起将会付出很大的代价.
        除非Nets愿意交易他们的”BT三人组”中的一个(或者拿出能够让Pacers心甘情愿交易的筹码),剩下几个中唯一可行的目标就是Seattle了.最近围绕球队位置的问题,很难想象领导层会进行一个类似的”乾坤大挪移”,但 Ray Allen或是Rashard Lewis都是小O’Neal的很好的交换对象. Sonics还可以用Nick Collison或是Saer Sene一并交易.
        这些听起来象是有理有据的推测,但是对于Indiana,我们无法再多加猜测.


责任编辑:小古星

收藏】 【打印】 【关闭
∷∷论坛热贴 ∷∷论坛精华
∷篮球专版
∷游戏资讯
∷其他资讯